Skip to main content
Etymology

add up

/æd ʌp/

句動詞

Origin

ラテン語

addere — 付け加える

Overview

Meaning Now

  • 合計する、計算して総計を出す。
  • (証拠などが)つじつまが合う、理にかなっている。

Language path

ラテン語 → 古フランス語 → 英語

Earliest form

add

Earliest period

14世紀頃

Journey

中世には単に数値を増やす行為を指していましたが、近代以降、計算結果を出すというプロセス全体を指すようになり、さらに19世紀頃から「論理的な整合性」という比喩的な意味を持つようになりました。

Evolution

  1. ラテン語

    addere

    “付け加える”

  2. 古フランス語

    addir

    “付け加える”

  3. 中英語

    adden

    “増加させる、合計する”

  4. 現代英語

    add up

    “計算する、つじつまが合う”

    19世紀からつじつまが合うという意味で使われ始める

Connections

Word parts

add

root

加える

up

other

完全に、完成へと向かう

Related across languages

  • ラテン語

    addere

    付け加える

  • フランス語

    additionner

    合計する

Explore next

Related to add up

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.