Skip to main content
Etymology

resentment

/rɪˈzɛntmənt/

名詞

Origin

フランス語

ressentir — 再び感じる、深く感じる

Overview

Meaning Now

  • 不当な扱いを受けたことに対する憤りや恨み。
  • 過去の出来事に対して抱き続ける、不満や反発の感情。

Language path

ラテン語 → フランス語 → 英語

Earliest form

resentment

Earliest period

17世紀初頭

Journey

17世紀当初、resentmentという言葉は単に「強い感情」や「深く感銘を受けること」を指す中立的な言葉でした。しかし、時代を経て、特に不当な扱いや侮辱に対する「憤り」や「不満」という、より限定的で否定的な心理状態を指すように変化しました。

Evolution

  1. ラテン語

    sentire

    “感じる、気づく”

    全ての語源となる動詞

  2. 古フランス語

    ressentir

    “激しく感じる、恨む”

    re-(再び、強意)+ sentir(感じる)

  3. 17世紀英語

    resentment

    “強い感情、憤り”

    中立的な意味から否定的な感情へ移行

Connections

Word parts

re-

prefix

再び、または強意

sent

root

感じる

-ment

suffix

状態や性質を表す名詞接尾辞

Related across languages

  • フランス語

    ressentiment

    憤り、恨み

Related words

Explore next

Related to resentment

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.