Skip to main content
Etymology

transit

/ˈtrænzɪt/

名詞

Origin

ラテン語

transitus — 通過

Overview

Meaning Now

  • 人や物の通過、通行、輸送
  • 天体が別の天体の前面を横切る現象(経過)

Literal older meaning

横切ること

Language path

ラテン語 → 中期フランス語 → 英語

Earliest form

transitus

Earliest period

14世紀後半

Journey

ラテン語の「transire(越えて行く)」に由来し、中世フランス語を経て英語に入りました。当初は物理的な移動や通過を指していましたが、天文学用語としての「経過」や、都市交通を指す言葉としても定着しました。

Evolution

  1. ラテン語

    transire

    “渡る、越える”

    trans(~を越えて)+ ire(行く)

  2. 中期フランス語

    transit

    “通過”

  3. 現代英語

    transit

    “輸送、通過、経過”

Connections

Word parts

trans-

prefix

~を越えて

-it

root

行く(ireの過去分詞語幹)

Related across languages

  • フランス語

    transit

    通過、輸送

  • イタリア語

    transito

    通過

Explore next

Related to transit

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.