Skip to main content
Etymology

flauwekul

ˈflɑuə kʏl

bijvoeglijk gebruikte uitdrukking

Origin

Nederlands

flauwe kul — onzin, nonsens

Overview

Meaning Now

  • onzin; dwaas of onzinnig gepraat
  • flauwe, belachelijke praat of nonsens

Literal older meaning

letterlijk: ‘slappe/taaie kool’ is niet de juiste herkomst; de uitdrukking betekent figuurlijk ‘onzin’

Language path

Nederlands

Earliest form

flauwe kul

Earliest period

20e eeuw

Journey

De uitdrukking is informeel en licht volkstaalachtig. De samenstelling werd in het moderne Nederlands een vast woord voor ‘onzin’. De precieze herkomst van kul is niet met zekerheid vast te stellen; in woordenboeken wordt meestal een onzekere of obscure oorsprong aangegeven.

Evolution

  1. 20e eeuw

    flauwe kul

    “onzin; belachelijke praat”

    Vaste uitdrukking in informeel Nederlands.

  2. hedendaags Nederlands

    flauwekul

    “onzin; nonsens”

    Gebruikelijker aaneengeschreven als zelfstandig woord.

Connections

Word parts

flauwe

other

flauw, slap, futloos; hier versterkend of spottend gebruikt

kul

other

onzin; praatjes

Explore next

Related to flauwekul

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.