abracadabra
/ˌaː.braː.kaːˈdaː.braː/
tussenwerpsel
Origin
Aramees
avra kehdabra — Ik schep terwijl ik spreek
Overview
Meaning Now
- Een magische spreuk of toverformule die traditioneel wordt gebruikt door goochelaars.
Language path
Aramees → Latijn → Nederlands
Earliest form
abracadabra
Earliest period
2e eeuw na Christus
Journey
Oorspronkelijk werd de term door Quintus Serenus Sammonicus aanbevolen als een medisch amulet. De patiënt moest het woord herhaaldelijk opschrijven in een omgekeerde driehoek, waarbij telkens de laatste letter werd weggelaten, totdat alleen de letter 'A' overbleef. Men geloofde dat de ziekte op deze manier 'afnam' en uiteindelijk verdween.
Evolution
- 2e eeuw (Latijn)
abracadabra
“Een amuletformule tegen koorts”
Moest in een driehoeksvorm worden opgeschreven.
- Middeleeuwen
abracadabra
“Beschermende spreuk”
Verspreid via occulte geschriften door heel Europa.
- Modern Nederlands
abracadabra
“Magische spreuk of onbegrijpelijke taal”
Connections
Related across languages
Engels
magische spreuk
Duits
Abrakadabra
magische spreuk
Explore next
Related to abracadabra
External references use DefinedTerm semantics.