Skip to main content
Etymology

pistache

/pɪsˈtaːʃə/

zelfstandig naamwoord

Origin

Oudgrieks

pistakē — pistacheboom

Overview

Meaning Now

  • De eetbare, groenachtige pit van de steenvrucht van de pistacheboom (Pistacia vera).
  • De karakteristieke lichtgroene kleur van deze noot.

Language path

Oudgrieks → Latijn → Italiaans → Frans → Nederlands

Earliest form

pistache

Earliest period

17e eeuw

Journey

De pistache komt oorspronkelijk uit Centraal-Azië en het Midden-Oosten. De naam vond zijn weg via de handelsroutes naar Europa, waarbij de Griekse en later Latijnse term 'pistacium' de basis vormde voor de huidige Europese benamingen.

Evolution

  1. Oudgrieks

    pistakē

    “pistacheboom”

  2. Perzisch

    pista

    “noot”

    Afkomstig uit het Middelperzisch (Pahlavi) pistak.

  3. Frans

    pistache

    “noot van de Pistacia vera”

Connections

Related across languages

  • Engels

    pistachio

    pistache

  • Duits

    Pistazie

    pistache

Explore next

Related to pistache

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.