waterjuffer
/ˈwaːtərˌjʏfər/
zelfstandig naamwoord
Origin
Nederlands
water + juffer — een 'juffrouw' (dame) van het water
Overview
Meaning Now
- benaming voor verschillende soorten kleine, slanke libellen uit de onderorde van de juffers (Zygoptera)
- informele benaming voor een delicaat of sierlijk ogend insect in of nabij het water
Literal older meaning
waterjuffrouw
Language path
Nederlands
Earliest form
waterjuffer
Earliest period
18e eeuw
Journey
De benaming 'juffer' voor deze insecten is gebaseerd op hun slanke, elegante en soms kleurrijke verschijning, wat in de volksmond geassocieerd werd met een fijngevoelige jonge dame. De wetenschappelijke onderorde Zygoptera deelt deze etymologische associatie met 'juffers' in het Nederlands en 'demoiselles' in het Frans.
Evolution
- 18e eeuw
waterjuffer
“benaming voor libellenachtig insect”
Samengesteld woord gebruikt voor de sierlijke verschijning van juffers.
Connections
Word parts
water
root
natuurlijke vloeistof
juffer
root
jongedame; verouderde of verkleinende vorm van juffrouw
Related across languages
Frans
demoiselle
juffertje (gebruikt voor zowel libellen als een type hamer)
Explore next
Related to waterjuffer
External references use DefinedTerm semantics.