adaptar
/a.dap.ˈtaɾ/
verbo
Origin
Latim
adaptare — ajustar, tornar apto
Overview
Meaning Now
- Tornar apto ou adequado para um fim específico.
- Modificar algo para que se ajuste a uma nova situação ou condição.
- Ajustar-se ou conformar-se a novas circunstâncias.
Literal older meaning
Ajustar ou tornar conveniente (do latim 'aptare').
Language path
Latim → Português
Earliest form
adaptar
Earliest period
século XV
Journey
O verbo deriva do latim 'adaptare', composto por 'ad-' (para) e 'aptare' (ajustar). O termo 'aptare' vem de 'aptus', particípio passado de 'apere' (ligar, prender), refletindo a ideia de tornar algo perfeitamente encaixado ou adequado a uma função.
Evolution
- Latim
aptare
“preparar, ajustar”
- Latim Tardio
adaptare
“tornar apto, adaptar”
Adição do prefixo intensificador 'ad-'
- Português Antigo
adaptar
“tornar adequado”
Connections
Word parts
ad-
prefix
direção, para
apt
root
apto, ajustado
-ar
ending
sufixo de infinitivo de primeira conjugação
Related across languages
Espanhol
adaptar
Francês
adapter
adaptar
Inglês
adapt
adaptar
Explore next
Related to adaptar
External references use DefinedTerm semantics.