Skip to main content
Etymology

adentrar

/adẽˈtɾaɾ/

verbo

Origin

Latim

ad- + intrare — para dentro + entrar

Overview

Meaning Now

  • Entrar em, penetrar ou internar-se em algum lugar.
  • Tornar-se profundo ou avançar no interior de algo.

Literal older meaning

ir para dentro

Language path

Latim → Português

Earliest form

adentrar

Earliest period

século XVI

Journey

O verbo adentrar deriva da estrutura prefixal latina 'ad-' (movimento em direção a) combinada com 'intrare'. É um exemplo de prefixação produtiva na língua portuguesa que reforça a ideia de movimento progressivo para um espaço interior ou profundo.

Evolution

  1. Latim

    ad- + intrare

    “ir para o interior”

  2. Português Arcaico

    adentrar

    “entrar, penetrar”

    Formação analógica comum nas línguas românicas.

Connections

Word parts

ad-

prefix

direção, movimento para

entr-

root

entrar

-ar

ending

marca de infinitivo da 1ª conjugação

Related across languages

  • Espanhol

    adentrar

    entrar

  • Italiano

    addentrare

    entrar, penetrar

Explore next

Related to adentrar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.