afeto
a.ˈfɛ.tu
substantivo
Origin
Latim
affectus — estado de espírito, disposição, afeição
Overview
Meaning Now
- Sentimento de estima, carinho ou afeição por alguém ou algo.
- Disposição ou inclinação favorável em relação a alguém; simpatia.
Language path
Latim → Português
Earliest form
afecto
Earliest period
Século XIV
Journey
O termo deriva do particípio passado do verbo latino 'afficere', que significa fazer algo a alguém ou influenciar o estado de espírito. Evoluiu para designar não apenas a influência, mas a própria disposição emocional positiva sentida por uma pessoa.
Evolution
- Latim Clássico
affectus
“disposição do espírito, inclinação”
Derivado do verbo afficere (afetar, exercer influência sobre).
- Português Arcaico
afecto
“afeição, inclinação”
Mantinha a grafia com 'ct', comum ao étimo latino.
- Português Moderno
afeto
“sentimento de carinho”
Redução da consoante muda 'c' devido à simplificação fonética e ortográfica.
Connections
Word parts
afet-
root
relativo a estado de espírito ou influência
-o
ending
sufixo nominal masculino
Related across languages
Espanhol
afecto
afeição
Francês
affect
afeto (psicologia)
Inglês
affect
afeto ou influência
Related words
Explore next
Related to afeto
External references use DefinedTerm semantics.