Afonso
/ɐˈfõ.zu/
nome próprio
Origin
Protogermânico
adal- + funs- — nobre + pronto/inclinado
Overview
Meaning Now
- Nome próprio masculino de origem germânica, comum na Península Ibérica desde a Idade Média.
Literal older meaning
nobre e pronto (para a batalha)
Language path
Protogermânico → Gótico → Português
Earliest form
Adelfunsus
Earliest period
Século VIII
Journey
O nome Afonso foi extremamente popular entre a realeza de Portugal, Espanha e Aragão, sendo o nome de vários monarcas fundadores e governantes, como Afonso Henriques, o primeiro rei de Portugal.
Evolution
- Protogermânico
*Aþalfunsaz
“Nobre pronto”
- Gótico
Adalfuns
“Nobre inclinado/pronto”
- Latim Medieval
Adefonsus
“Afonso”
- Português Antigo
Afonso
“Afonso”
Connections
Word parts
Afonso
root
nome próprio
Related across languages
Espanhol
Alfonso
Afonso
Italiano
Alfonso
Afonso
Explore next
Related to Afonso
External references use DefinedTerm semantics.