Skip to main content
Etymology

Henrique

/ẽ.ˈhi.ki/

substantivo próprio

Origin

Protogermânico

*haimaz + *rīkijaz — lar/casa + governante/poderoso

Overview

Meaning Now

  • Nome próprio masculino de origem germânica, equivalente a Henrique em português.

Literal older meaning

Senhor da casa ou governante do lar.

Language path

Protogermânico → Frâncico → Antigo alto-alemão → Português

Earliest form

Heimericus

Earliest period

Idade Média

Journey

O nome popularizou-se na Europa através da influência da realeza, sendo o nome de vários monarcas ingleses, franceses e portugueses, como o Infante D. Henrique, o Navegador.

Evolution

  1. Protogermânico

    *haimarīks

    “senhor do lar”

  2. Antigo alto-alemão

    Heimirich

    “senhor do lar”

  3. Latim medieval

    Henricus

    “senhor do lar”

    Latinização comum de nomes germânicos.

  4. Português antigo

    Henrique

    “senhor do lar”

Connections

Word parts

Heim

root

lar, casa

ric

root

governante, poderoso

Related across languages

  • Alemão

    Heinrich

    forma germânica original

  • Inglês

    Henry

    forma inglesa

  • Espanhol

    Enrique

    forma espanhola

Explore next

Related to Henrique

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.