Henriqueta
/ẽ.ɾi.ˈke.tɐ/
substantivo próprio
Origin
Proto-germânico
*Haimarīks — senhor da casa
Overview
Meaning Now
- Nome próprio feminino, forma diminutiva de Henriqueta, derivado do nome Henrique.
Literal older meaning
pequena senhora do lar
Language path
Proto-germânico → Francês antigo → Português
Earliest form
Henriqueta
Earliest period
século XVII
Journey
O nome Henrique e as suas variantes derivam do germânico 'Heimirich', sendo um nome clássico da realeza europeia, popularizado por diversos monarcas. O sufixo '-eta' reflete uma influência das formas diminutivas francesas ('-ette') adaptadas à morfologia portuguesa.
Evolution
- Proto-germânico
*Haimarīks
“senhor do lar”
- Francês antigo
Henriette
“forma feminina diminutiva de Henri”
- Português
Henriqueta
“forma feminina diminutiva de Henrique”
adaptação morfológica para o português
Connections
Word parts
Henrique
root
nome de origem germânica
-eta
suffix
diminutivo feminino
Related across languages
Francês
Henriette
forma feminina de Henri
Inglês
Harriet
forma derivada de Henriqueta
Related words
Explore next
Related to Henriqueta
External references use DefinedTerm semantics.