Skip to main content
Etymology

burguesia

/buɾ.ɡe.ˈzi.ɐ/

substantivo feminino

Origin

Francês Antigo

burgeis — habitante de um burgo

Overview

Meaning Now

  • Classe social composta pelos proprietários de meios de produção, como fábricas ou capital, que se distinguiu da aristocracia e do proletariado.
  • Conjunto de pessoas que pertencem à classe média com inclinação para o conforto material e valores conservadores.

Literal older meaning

Estado ou condição de quem vive num burgo

Language path

Proto-germânico → Francês Antigo → Português

Earliest form

burgeis

Earliest period

século XII

Journey

O termo surgiu na Idade Média para designar os habitantes das cidades (burgos) que, ao contrário dos camponeses, não viviam da agricultura, mas do comércio e artesanato. Com o tempo, o conceito passou a definir a classe emergente que acumulava capital, tornando-se central na teoria económica e sociológica de Karl Marx.

Evolution

  1. Proto-germânico

    *burgz

    “fortaleza, cidade fortificada”

  2. Francês Antigo

    burgeis

    “habitante de uma cidade, mercador”

    Aquele que residia num burgo (cidade murada)

  3. Português antigo

    burguês

    “habitante do burgo”

  4. Português moderno

    burguesia

    “classe social de proprietários”

    Consolidação terminológica durante a Revolução Industrial

Connections

Word parts

burguês

root

habitante de burgo

-ia

suffix

indicador de estado ou classe

Related across languages

  • Francês

    bourgeoisie

    burguesia

  • Inglês

    bourgeoisie

    burguesia

  • Alemão

    Bürgertum

    classe burguesa

Explore next

Related to burguesia

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.