Skip to main content
Etymology

Ageu

/aˈʒew/

substantivo próprio

Origin

Hebraico

חַג (ḥag) — festa, festival

Overview

Meaning Now

  • Nome próprio masculino de origem hebraica, associado a um dos profetas menores do Antigo Testamento.

Literal older meaning

nascido em um dia festivo

Language path

Hebraico → Grego → Latim → Português

Earliest form

Haggai (חַגַּי)

Earliest period

século VI a.C.

Journey

Ageu é o nome de um profeta bíblico cujas profecias estão registradas no Livro de Ageu, focadas na reconstrução do Segundo Templo em Jerusalém após o retorno do exílio babilônico.

Evolution

  1. século VI a.C. (Hebraico)

    Haggai

    “festivo”

  2. século III a.C. (Grego)

    Aggaîos (Ἀγγαῖος)

    “nome próprio”

    Transliteração da Septuaginta

  3. século IV d.C. (Latim)

    Aggaeus

    “nome próprio”

    Vulgata

  4. Português moderno

    Ageu

    “nome próprio”

Connections

Word parts

Hag

root

festa

-ai

suffix

sufixo gentílico ou adjetivador

Related across languages

  • Inglês

    Haggai

    Ageu

  • Espanhol

    Hageo

    Ageu

  • Francês

    Aggée

    Ageu

Explore next

Related to Ageu

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.