amigável
/amiˈɡavɛw/
adjetivo
Origin
Latim
amicus — amigo
Overview
Meaning Now
- Que demonstra amizade ou benevolência.
- Que é propenso a criar laços de amizade; afável ou sociável.
- Que é favorável, harmonioso ou que facilita a convivência (ex: ambiente amigável).
Literal older meaning
que pode ser considerado amigo
Language path
Latim → Português
Earliest form
amigavel
Earliest period
século XIV
Journey
O termo deriva do adjetivo latino 'amicabilis', construído a partir de 'amicus' (amigo), que por sua vez provém do verbo 'amare' (amar). A estrutura morfológica indica a capacidade de ser amado ou de manter uma relação de amizade, consolidando-se no português para descrever tanto traços de personalidade quanto ambientes ou acordos.
Evolution
- Latim clássico
amicus
“amigo”
- Latim vulgar
*amicabilis
“que pode ser amado ou que se comporta como amigo”
Adição do sufixo -abilis
- Português antigo
amigavel
“amigável, afável”
Connections
Word parts
amig
root
amigo
ável
suffix
possibilidade ou capacidade
Related across languages
Espanhol
amigable
amigável
Francês
amiable
amável
Inglês
amiable
amável
Explore next
Related to amigável
External references use DefinedTerm semantics.