Amélia
/aˈmɛlja/
substantivo
Origin
Germânico
amal — trabalho, esforço, labuta
Overview
Meaning Now
- Nome próprio feminino de origem germânica.
- Expressão coloquial usada em Portugal para designar uma mulher submissa ou uma dona de casa dedicada, frequentemente associada ao estereótipo de 'mulher de casa'.
Literal older meaning
trabalhadora, industriosa
Language path
Proto-germânico → Germânico antigo → Latim medieval → Português
Earliest form
Amalia
Earliest period
Idade Média
Journey
O nome deriva da raiz germânica 'amal', que denota diligência e vigor. Tornou-se extremamente popular na Europa no século XIX, em parte devido à influência de figuras da nobreza como a rainha Amélia de Orleães, última rainha de Portugal.
Evolution
- Proto-germânico
*Amala
“trabalhador, esforçado”
- Germânico antigo
Amalberga
“aquela que protege através do trabalho”
- Latim medieval
Amalia
“Nome próprio feminino”
Adaptado para a fonética latina.
- Português moderno
Amélia
“Nome próprio”
Connections
Word parts
Amal
root
trabalho
ia
suffix
sufixo nominal feminino
Related across languages
Alemão
Amalie
Nome próprio
Inglês
Amelia
Nome próprio
Explore next
Related to Amélia
External references use DefinedTerm semantics.