Skip to main content
Etymology

Bernardino

/beɾ.naɾ.ˈdi.nu/

nome próprio

Origin

Germânico

Bernhard — Forte como um urso (ber = urso, hard = forte/bravo)

Overview

Meaning Now

  • Nome próprio masculino de origem germânica, forma diminutiva de Bernardo.

Literal older meaning

o que é forte como um urso

Language path

Protogermânico → Germânico antigo → Latim medieval → Italiano → Português

Earliest form

Bernhardinus

Earliest period

Idade Média

Journey

O nome tornou-se popular na cristandade devido a São Bernardino de Siena, um frade franciscano italiano do século XV, conhecido pela sua pregação fervorosa.

Evolution

  1. Protogermânico

    *berō-harduz

    “forte como um urso”

  2. Germânico antigo

    Bernhard

    “valente como um urso”

  3. Latim medieval

    Bernardinus

    “pequeno Bernardo”

    Sufixo diminutivo -inus adicionado

  4. Português

    Bernardino

    “nome próprio”

Connections

Word parts

Bernardo

root

nome próprio de origem germânica

-ino

suffix

diminutivo ou de relação

Related across languages

Explore next

Related to Bernardino

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.