Skip to main content
Etymology

Carolina

/ka.ɾu.ˈli.nɐ/

substantivo próprio

Origin

Germânico

karal — homem livre

Overview

Meaning Now

  • Nome próprio feminino de origem germânica, variante de Carolina.
  • Designação geográfica de dois estados dos Estados Unidos (Carolina do Norte e Carolina do Sul), batizados em homenagem ao rei Carlos I de Inglaterra.

Literal older meaning

o feminino de Carlos, que por sua vez deriva de 'homem livre'

Language path

Proto-germânico → Latim medieval → Português

Earliest form

Carolus

Earliest period

século XVII

Journey

O nome Carolina tornou-se amplamente popular no mundo lusófono tanto como prenome quanto como referência aos estados americanos. O uso geográfico remete à 'Província de Carolina', estabelecida em 1663 na América do Norte em honra ao rei Carlos I (Carolus em latim).

Evolution

  1. Proto-germânico

    *karlaz

    “homem livre”

  2. Latim medieval

    Carolus

    “Carlos”

    Latinização do nome germânico.

  3. Século XVII

    Carolina

    “relativo a Carlos (Carolus)”

    Nomeado em honra a Carlos I de Inglaterra para a colônia americana.

Connections

Word parts

Carol-

root

variante de Carlos

-ina

suffix

sufixo latino de feminilização ou relação

Related across languages

  • Inglês

    Caroline

    Carolina

  • Francês

    Caroline

    Carolina

Explore next

Related to Carolina

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.