apavorado
/apa.voˈɾa.du/
adjetivo
Origin
Latim
pavor, -oris — medo, pavor, tremor
Overview
Meaning Now
- Que sente pavor; tomado por um medo intenso ou terror.
- Que manifesta ou demonstra grande susto ou amedrontamento.
Literal older meaning
que foi tomado por pavor
Language path
Latim → Português
Earliest form
apavorar
Earliest period
século XVI
Journey
A palavra deriva do substantivo latino 'pavor', que descrevia não apenas o medo, mas também o tremor físico associado ao terror. No português, o prefixo 'a-' foi adicionado para indicar a transição para esse estado emocional.
Evolution
- Latim tardio
pavorare
“aterrorizar”
verbo formado a partir de pavor
- Português antigo
apavorar
“encher de pavor”
- Português moderno
apavorado
“que sente pavor”
particípio passado usado como adjetivo
Connections
Word parts
a-
prefix
aproximação ou transformação
pavor
root
medo intenso
-ado
suffix
indicador de particípio passado
Related across languages
Espanhol
apavorado
Italiano
pauroso
medroso/assustador
Explore next
Related to apavorado
External references use DefinedTerm semantics.