Skip to main content
Etymology

aspirante

/ɐspiˈɾɐ̃tɪ/

substantivo masculino

Origin

Latim

aspirare — soprar sobre, aspirar, desejar intensamente

Overview

Meaning Now

  • Pessoa que aspira a um cargo, dignidade ou posição; candidato.
  • Pessoa que deseja alcançar um objetivo ou realizar um sonho.
  • No contexto militar ou marítimo, recruta ou cadete em fase de formação.

Literal older meaning

aquele que aspira ou sopra para cima

Language path

Latim → Português

Earliest form

aspirans

Earliest period

Latim Clássico

Journey

O termo evoluiu do sentido físico de 'aspirar' (sugar ar ou soprar) para o sentido metafórico de 'aspirar a algo' (ambição), refletindo o movimento da alma ou do desejo em direção a um objetivo elevado.

Evolution

  1. Latim

    aspirantem

    “aquele que sopra ou busca algo”

    Participio presente do verbo aspirare

  2. Português Médio

    aspirante

    “candidato ou alguém que almeja algo”

    Consolidação do sentido figurado de desejo/ambição

Connections

Word parts

aspir-

root

soprar ou buscar

-ante

suffix

agente (aquele que faz a ação)

Related across languages

Explore next

Related to aspirante

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.