Skip to main content
Etymology

atempadamente

/ɐ.tẽ.pɐ.dɐ.ˈmẽ.tɨ/

advérbio

Origin

Latim

ad + tempus — para o tempo

Overview

Meaning Now

  • De maneira atempada; no tempo oportuno ou adequado.
  • Oportunamente, a tempo, de forma tempestiva.

Language path

Latim → Português

Earliest form

atempadamente

Earliest period

Século XX

Journey

O termo deriva do conceito de 'tempestividade', que na linguagem jurídica e administrativa refere-se ao cumprimento de prazos ou ações realizadas no momento exato em que são necessárias.

Evolution

  1. Latim

    ad tempus

    “a tempo, no momento”

  2. Português antigo

    atempado

    “que tem tempo, oportuno”

    Adjetivação a partir da locução

  3. Português moderno

    atempadamente

    “de forma oportuna”

    Adição do sufixo adverbial -mente

Connections

Word parts

a-

prefix

aproximação

temp-

root

tempo

-adamente

suffix

formador de advérbio de modo

Related across languages

Explore next

Related to atempadamente

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.