atestar
/a.tes.ˈtaɾ/
verbo
Origin
Latim
ad + testari — chamar como testemunha
Overview
Meaning Now
- Confirmar a veracidade ou a existência de algo; servir de testemunha.
- Encher algo até o topo; abarrotar.
Literal older meaning
testemunhar (do latim 'testari')
Language path
Latim → Português
Earliest form
atestar
Earliest period
século XIII
Journey
A palavra deriva da raiz latina 'testis' (testemunha), que também está na origem de termos como 'testamento' e 'testículo'. O uso no sentido de 'encher' é um desenvolvimento posterior derivado da ideia de 'completar' um testemunho ou 'encher' uma medida de prova.
Evolution
- Latim
adtestari
“dar testemunho”
- Português Arcaico
atestar
“confirmar como testemunha”
Evolução fonética e morfológica regular
Connections
Word parts
a-
prefix
direção, aproximação
test-
root
testemunha
-ar
ending
sufixo de infinitivo
Related across languages
Espanhol
atestar, encher
Francês
attester
atestar, certificar
Explore next
Related to atestar
External references use DefinedTerm semantics.