Skip to main content
Etymology

baderneiro

/ba.deʁ.ˈnej.ɾu/

substantivo

Origin

Espanhol

baderna — desordem, confusão

Overview

Meaning Now

  • Pessoa que causa desordem, agitação ou balbúrdia; alguém que participa de badernas.
  • Indivíduo que provoca confusão ou desrespeita a ordem estabelecida.

Language path

Espanhol → Português

Earliest form

baderna

Earliest period

século XIX

Journey

O termo deriva de Marietta Baderna, uma bailarina italiana que veio para o Rio de Janeiro em 1849. Suas apresentações de dança, consideradas modernas e exóticas para a época, atraíam jovens intelectuais e boêmios, gerando conflitos com grupos conservadores que consideravam suas apresentações imorais e provocadoras de desordem pública.

Evolution

  1. Século XIX

    Marietta Baderna

    “Bailarina italiana radicada no Brasil”

    Nome próprio que originou o substantivo

  2. Século XIX

    baderna

    “Agitação pública causada pelos apoiadores da bailarina”

    Extensão semântica para desordem

  3. Século XX

    baderneiro

    “Aquele que causa baderna”

    Sufixação de agente (-eiro)

Connections

Word parts

badern

root

distúrbio, bagunça

-eiro

suffix

sufixo que indica profissão, ocupação ou inclinação

Related across languages

  • Italiano

    Baderna

    Sobrenome de origem italiana

Explore next

Related to baderneiro

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.