bem-estar
/ˈbẽj̃.esˈtaɾ/
substantivo
Origin
Português
bem + estar — a junção do advérbio 'bem' com o verbo 'estar'
Overview
Meaning Now
- Estado de satisfação, saúde, conforto físico ou mental; condição de quem vive bem.
- Situação de prosperidade, segurança e qualidade de vida.
Literal older meaning
o ato de estar bem
Language path
Latim → Português
Earliest form
bem estar
Earliest period
século XVI
Journey
O termo é um composto substantivado que reflete a importância filosófica do 'viver bem'. A partir do século XX, ganhou maior relevância nas políticas públicas e no léxico da psicologia e da medicina como sinônimo de 'qualidade de vida'.
Evolution
- Latim tardio
bene + stare
“estar bem”
Origem dos constituintes latinos do composto
- Português antigo
bem estar
“condição de bem-estar”
Escrita sem hífen
- Português contemporâneo
bem-estar
“estado de saúde e satisfação”
Padronização ortográfica com o uso do hífen
Connections
Word parts
bem
root
advérbio de modo (positividade)
estar
root
verbo de estado ou condição
Related across languages
Espanhol
bienestar
bem-estar
Francês
bien-être
bem-estar
Explore next
Related to bem-estar
External references use DefinedTerm semantics.