Skip to main content
Etymology

bolsa externa

/ˈbɔw.zɐ ɛs.ˈtɛɾ.nɐ/

locução substantiva

Origin

Grego antigo

byrsa — pele, couro (material original das bolsas)

Overview

Meaning Now

  • Acessório de armazenamento ou compartimento fixado na parte exterior de uma mala, mochila ou peça de vestuário.
  • Refere-se, em contextos específicos de economia ou negócios, a uma entidade ou mercado financeiro estrangeiro.

Literal older meaning

bolsa que se encontra do lado de fora

Language path

Grego antigo → Latim medieval → Português

Earliest form

bolsa

Earliest period

século XIII

Journey

O termo 'bolsa' evoluiu do grego para designar a função de carregar bens. A especificação 'externa' reflete a necessidade linguística moderna de descrever o design funcional de acessórios de viagem e vestuário.

Evolution

  1. Grécia Antiga

    byrsa

    “pele curtida”

  2. Latim tardio

    bursa

    “bolsa de couro”

  3. Português antigo

    bolsa

    “recipiente para guardar dinheiro”

  4. Português moderno

    bolsa externa

    “compartimento exterior”

Connections

Word parts

bolsa

root

recipiente flexível

externa

suffix

que está fora

Related across languages

  • Francês

    bourse

    bolsa

  • Inglês

    purse

    bolsa

Explore next

Related to bolsa externa

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.