Skip to main content
Etymology

bolso

/ˈbol.su/

substantivo

Origin

Latim

bursa — bolsa, couro

Overview

Meaning Now

  • Pequena bolsa ou compartimento costurado a uma peça de vestuário para carregar pequenos objetos.
  • Bolsa pequena ou carteira usada para transportar dinheiro.
  • Capacidade financeira ou recursos econômicos de alguém.

Literal older meaning

pequeno saco

Language path

Latim → Provençal → Português

Earliest form

bolso

Earliest period

século XIII

Journey

O termo deriva do latim 'bursa', que por sua vez vem do grego 'byrsa' (pele ou couro). Originalmente, referia-se a bolsas de couro penduradas no cinto. A palavra evoluiu para designar compartimentos costurados nas roupas apenas a partir da Baixa Idade Média, quando o vestuário começou a incorporar bolsos internos.

Evolution

  1. Grego antigo

    byrsa

    “pele, couro”

  2. Latim vulgar

    bursa

    “saco de couro para dinheiro”

  3. Provençal

    bolsa

    “pequeno saco”

  4. Português antigo

    bolso

    “pequena bolsa”

Connections

Word parts

bols-

root

saco, recipiente

-o

ending

sufixo masculino

Related across languages

  • Espanhol

    bolso

    bolso

  • Francês

    bourse

    bolsa de valores/moeda

  • Inglês

    purse

    bolsa

Explore next

Related to bolso

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.