embaixador
ˌẽbajʃɐˈdoɾ
substantivo
Origin
Provençal
ambaixador — mensageiro, representante
Overview
Meaning Now
- Representante diplomático de mais alto nível enviado por um Estado ou organização internacional a outro Estado ou entidade para tratar de relações oficiais.
- Pessoa que representa ou promove os interesses de uma causa, marca, organização ou país.
Language path
Latim → Provençal → Português
Earliest form
enbayxador
Earliest period
século XIV
Journey
A palavra tem origem na palavra celta 'ambactos', que significava 'servo' ou 'aquele que é enviado'. Com o tempo, através do latim medieval e línguas românicas, passou a designar um enviado oficial com autoridade, refletindo a importância crescente da diplomacia entre reinos medievais.
Evolution
- Gaulês (Antigo)
ambactos
“servo, mensageiro”
Raiz celta que designava um funcionário ou mensageiro.
- Latim (Baixo)
ambactia
“missão, embaixada”
- Provençal (Idade Média)
ambaixador
“aquele que realiza uma missão oficial”
- Português (Antigo)
enbaixador
“mensageiro real”
A grafia antiga oscilava entre 'n' e 'm'.
- Português (Moderno)
embaixador
“representante diplomático”
Fixação da grafia com 'm' antes de 'b'.
Connections
Word parts
embaix-
root
missão oficial
-ador
suffix
agente (indica aquele que faz a ação)
Related across languages
Francês
ambassadeur
embaixador
Espanhol
embajador
embaixador
Explore next
Related to embaixador
External references use DefinedTerm semantics.