Skip to main content
Etymology

Buda

/ˈbu.dɐ/

substantivo

Origin

Sânscrito

budh- — acordar, despertar, perceber

Overview

Meaning Now

  • Título honorífico dado a Siddhartha Gautama, fundador do Budismo, significando 'o iluminado'.
  • Representação artística ou religiosa da figura de Siddhartha Gautama.

Literal older meaning

O desperto; aquele que atingiu a iluminação (bodhi).

Language path

Sânscrito → Páli → Português

Earliest form

बुद्ध (buddha)

Earliest period

Século VI a.C.

Journey

O termo não é um nome próprio, mas um título atribuído a Siddhartha Gautama. O conceito de 'Buda' refere-se ao estado de plenitude espiritual e compreensão da natureza da realidade, livre do ciclo de renascimentos (samsara).

Evolution

  1. Sânscrito (Antiguidade)

    buddha

    “desperto”

    Particípio passado do verbo budh-.

  2. Páli

    buddha

    “iluminado”

    Língua litúrgica do budismo theravada.

  3. Português moderno

    Buda

    “o iluminado”

    Adaptação fonética direta através de línguas intermediárias coloniais.

Connections

Word parts

budh

root

acordar

Related across languages

  • Inglês

    Buddha

    Buda

  • Francês

    Bouddha

    Buda

Explore next

Related to Buda

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.