Skip to main content
Etymology

buscar

/buʃ.ˈkaɾ/

verbo

Origin

Latim

buscare — procurar

Overview

Meaning Now

  • Ir atrás de algo ou alguém com o objetivo de encontrar, alcançar ou trazer.
  • Tentar obter, procurar ou solicitar algo (um emprego, uma solução).

Language path

Latim → Português Arcaico → Português

Earliest form

buscar

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra 'buscar' tem raízes no latim vulgar 'buscare', que por sua vez parece ter origem num termo de origem celta (gaulês) relacionado com a ideia de procurar madeira ou materiais na floresta, evoluindo para um sentido mais amplo de procurar em geral.

Evolution

  1. Latim tardio

    buscare

    “procurar, caçar”

    Origem debatida, possivelmente do gaulês *busca.

  2. Português antigo

    buscar

    “ir em busca de, procurar”

  3. Português moderno

    buscar

    “ir buscar, procurar, tentar obter”

Connections

Word parts

busc-

root

procura

-ar

ending

sufixo de infinitivo

Related across languages

  • Espanhol

    buscar

    procurar

  • Francês

    embaucher

    contratar (sentido evoluído)

  • Italiano

    buscare

    receber (especialmente pancadas), procurar

Explore next

Related to buscar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.