Bíblia Sagrada
/ˈbi.bljɐ sɐ.ˈɣɾa.dɐ/
substantivo
Origin
Grego antigo
biblion — pequeno livro
Overview
Meaning Now
- O conjunto de textos sagrados, constituído pelo Antigo e pelo Novo Testamento, que compõe a doutrina cristã.
- Obra fundamental ou referência máxima em uma área específica de conhecimento.
Literal older meaning
Livros Sagrados
Language path
Grego antigo → Latim medieval → Português
Earliest form
Biblia
Earliest period
Século XIII
Journey
A palavra deriva da cidade portuária de Biblos, na atual costa do Líbano, que era o principal centro de comércio de papiro, material sobre o qual os textos eram escritos. Com o tempo, 'biblia' passou de um termo neutro para 'livros' a designar especificamente o conjunto canônico de textos bíblicos.
Evolution
- Antiguidade Fenícia
byblos
“papiro, nome da cidade de Biblos exportadora de papiro”
- Grego antigo
biblion
“livro”
Diminutivo de biblos.
- Latim tardio
biblia
“coleção de livros”
Originalmente um neutro plural, passou a ser tratado como feminino singular.
- Português antigo
biblia
“livros sagrados”
- Português moderno
Bíblia Sagrada
“o cânone cristão”
Connections
Word parts
bibl-
root
livro
-ia
suffix
sufixo coletivo
Related across languages
Inglês
Bible
Bíblia
Espanhol
Biblia
Bíblia
Francês
Bible
Bíblia
Related words
Explore next
Related to Bíblia Sagrada
External references use DefinedTerm semantics.