Skip to main content
Etymology

caso

/ˈka.zu/

substantivo

Origin

Latim

casus — queda, incidente, acaso

Overview

Meaning Now

  • Acontecimento ou ocorrência; circunstância em que algo se sucede.
  • Situação que requer exame, investigação ou tratamento, especialmente em contextos jurídicos, médicos ou policiais.
  • União conjugal ou relacionamento amoroso extraconjugal.

Literal older meaning

Queda ou ocorrência

Language path

Latim → Português

Earliest form

caso

Earliest period

século 13

Journey

A palavra deriva do participio perfeito 'casus' do verbo latino 'cadere' (cair). Historicamente, o termo evoluiu da noção física de queda para a ideia de um evento contingente ou um 'incidente' que ocorre independentemente da vontade humana.

Evolution

  1. Latim

    cadere

    “cair”

    Verbo original que deu origem ao substantivo

  2. Latim tardio

    casus

    “queda, evento, acontecimento”

    Desenvolvimento do sentido abstrato de algo que 'cai' ou sucede

  3. Português antigo

    caso

    “incidente, questão, motivo”

    Consolidação na língua escrita

  4. Português moderno

    caso

    “ocorrência, processo jurídico, relação”

    Uso expandido em diversos campos técnicos e sociais

Connections

Word parts

cas-

root

queda, ocorrer

-o

ending

desinência nominal masculina

Related across languages

  • Espanhol

    caso

    caso, acontecimento

  • Francês

    cas

    caso

  • Italiano

    caso

    caso

Explore next

Related to caso

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.