causa
/ˈkaw.zɐ/
substantivo
Origin
Latim
causa — motivo, razão, processo judicial, causa
Overview
Meaning Now
- O que produz um efeito; princípio, motivo ou razão.
- Assunto ou questão jurídica em discussão num tribunal.
- Ideal, propósito ou movimento ao qual alguém se dedica.
Literal older meaning
coisa, caso, assunto
Language path
Latim → Português
Earliest form
causa
Earliest period
século XIII
Journey
A palavra descende diretamente do latim 'causa', que no Direito Romano designava tanto a causa de um ato jurídico quanto o próprio processo judicial. Evoluiu para manter o sentido de motivo abstrato no português erudito, enquanto em outras línguas românicas o sentido de 'coisa' (como no francês 'chose') tornou-se predominante.
Evolution
- Latim clássico
causa
“motivo, razão”
Originalmente relacionado a 'cavere' (precaução) em algumas teorias clássicas.
- Latim vulgar
causa
“coisa, objeto”
Sentido generalizado que deu origem ao termo 'chose' em francês.
- Português antigo
causa
“razão, motivo, processo”
- Português moderno
causa
“motivo, ideal, processo jurídico”
Connections
Word parts
causa
root
motivo ou objeto
Explore next
Related to causa
External references use DefinedTerm semantics.