Skip to main content
Etymology

certo

/ˈsɛɾtu/

adjetivo

Origin

Latim

certus — decidido, resolvido, fixo, determinado

Overview

Meaning Now

  • Que não apresenta erro; correto, exato.
  • Que é verdadeiro, indubitável; seguro.
  • Que é determinado ou específico, mas não identificado por nome.

Literal older meaning

decidido, resolvido

Language path

Latim → Português

Earliest form

certo

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva do verbo latino 'cernere', que significava 'separar' ou 'distinguir'. Ao distinguir uma coisa da outra, estabelecia-se clareza e determinação, o que deu origem ao sentido de 'certus' como algo resolvido ou verdadeiramente estabelecido.

Evolution

  1. Latim clássico

    certus

    “decidido, certo, seguro”

    Particípio passado de 'cernere' (separar, distinguir).

  2. Latim vulgar

    certus

    “fixo, verdadeiro”

  3. Português antigo

    certo

    “verdadeiro, seguro, determinado”

  4. Português moderno

    certo

    “correto, exato, seguro”

Connections

Word parts

cert-

root

separar, decidir

-o

ending

marca de gênero masculino

Related across languages

  • Espanhol

    cierto

    verdadeiro, certo

  • Italiano

    certo

    certo, seguro

  • Francês

    certain

    certo

Explore next

Related to certo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.