Clemente
/kle.ˈmẽ.tʃi/
adjetivo
Origin
Latim
clemens — calmo, brando, indulgente
Overview
Meaning Now
- Que mostra clemência; indulgente, compassivo ou benevolente.
- Que é moderado, suave ou brando (geralmente referindo-se a clima ou tempo).
Literal older meaning
que é inclinado à clemência
Language path
Latim → Português
Earliest form
clemente
Earliest period
século XIII
Journey
O termo deriva diretamente do latim 'clemens', um conceito de virtude romana que envolvia a contenção e a misericórdia, frequentemente associado ao poder imperial (a 'Clementia' de César). Com a ascensão do cristianismo, o conceito foi assimilado pela teologia como um atributo divino.
Evolution
- Latim Clássico
clemens
“calmo, gentil, misericordioso”
- Latim Tardio
clementis
“indulgente”
forma oblíqua
- Português Arcaico
clemente
“misericordioso”
- Português Moderno
clemente
“indulgente ou brando”
Connections
Word parts
clement-
root
calmo, brando
-e
ending
sufixo de adjetivo latino
Related across languages
Espanhol
clemente
Francês
clément
clemente
Inglês
clement
clemente
Explore next
Related to Clemente
External references use DefinedTerm semantics.