Skip to main content
Etymology

conservador

/kõ.seʁ.va.ˈdoɾ/

adjetivo e substantivo

Origin

Latim

conservator, -oris — aquele que guarda, mantém ou protege

Overview

Meaning Now

  • Que ou aquele que tende a conservar, manter ou preservar tradições, costumes e instituições, resistindo a mudanças bruscas ou radicais.
  • Que busca evitar riscos, optando pela segurança ou estabilidade.
  • Aquele que exerce a função de conservar ou guardar objetos, como em um museu ou arquivo.

Literal older meaning

Aquele que conserva

Language path

Latim → Português

Earliest form

conservador

Earliest period

século XIV

Journey

O termo deriva do latim 'conservare' (manter intacto). Politicamente, a designação 'conservador' consolidou-se na Europa durante a reação à Revolução Francesa, passando a identificar aqueles que defendiam a manutenção das ordens sociais e instituições estabelecidas.

Evolution

  1. Latim

    conservator

    “aquele que preserva ou protege”

    Agente do verbo conservare.

  2. Português Arcaico

    conservador

    “guardião, protetor”

    Uso inicial frequentemente vinculado a ofícios ou proteção de direitos.

  3. Português Moderno

    conservador

    “alinhado ao pensamento tradicional ou político conservador”

    Uso político consolidado a partir do século XIX.

Connections

Word parts

conserv-

root

manter

-ador

suffix

agente

Related across languages

  • Francês

    conservateur

    conservador

  • Inglês

    conservative

    conservador

  • Espanhol

    conservador

    conservador

Explore next

Related to conservador

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.