Skip to main content
Etymology

cosmopolita

/koz.mo.po.ˈli.tɐ/

adjetivo e substantivo de dois gêneros

Origin

Grego

kosmopolítēs — cidadão do mundo

Overview

Meaning Now

  • Que é comum a todas as partes do mundo; que pertence ao mundo inteiro.
  • Indivíduo que, pelo seu estilo de vida ou cultura, se sente em casa em qualquer lugar do mundo.
  • Em biologia, espécie que possui uma distribuição geográfica muito ampla, podendo ser encontrada em quase todas as regiões do globo.

Literal older meaning

cidadão do mundo

Language path

Grego Antigo → Latim Tardio → Português

Earliest form

kosmopolitēs

Earliest period

século IV a.C. (origem do conceito)

Journey

O termo foi popularizado pelos filósofos cínicos e estoicos, que rejeitavam o localismo das cidades-estado gregas em favor de uma identidade universal, considerando-se cidadãos de uma comunidade mundial ('cosmópolis').

Evolution

  1. Grego Antigo

    kosmos

    “mundo, ordem, universo”

    Raiz original do conceito

  2. Grego Antigo

    polítēs

    “cidadão”

    Derivado de pólis (cidade)

  3. Latim Tardio

    cosmopolites

    “cidadão do mundo”

    Empréstimo direto do grego

  4. Português moderno

    cosmopolita

    “indivíduo ou ideia com alcance global”

    Adaptação morfológica para o português

Connections

Word parts

cosmo

root

mundo

polita

root

cidadão

Related across languages

  • Inglês

    cosmopolitan

    cosmopolita

  • Francês

    cosmopolite

    cosmopolita

  • Espanhol

    cosmopolita

    cosmopolita

Explore next

Related to cosmopolita

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.