curan
/kuˈɾɐ̃/
verbo
Origin
Latim
curare — cuidar, tratar, preocupar-se
Overview
Meaning Now
- Forma conjugada do verbo 'curar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Language path
Latim → Português
Earliest form
curant
Earliest period
século XIII
Journey
A grafia com 'n' final (curan) era comum em textos medievais e em variantes dialetais antes da estabilização da ortografia moderna, onde o 'n' em posição final de palavra se tornou 'm' (curam) para indicar a nasalização da vogal precedente.
Evolution
- Latim Clássico
curant
“eles/elas cuidam”
- Português Arcaico
curam
“eles/elas cuidam”
- Português Moderno
curam
“eles/elas cuidam”
A forma 'curan' é obsoleta ou dialetal, sendo a norma culta moderna 'curam'.
Connections
Word parts
cur-
root
cuidado, tratamento
-am
ending
sufixo de terceira pessoa do plural
Related across languages
Espanhol
eles cuidam
Italiano
curano
eles cuidam
Related words
Explore next
Related to curan
External references use DefinedTerm semantics.