Skip to main content
Etymology

código secreto

/ˈkɔ.dʒi.ɡu se.ˈkɾɛ.tu/

substantivo composto

Origin

Latim

codex + secretus — livro/tabuleta + separado/oculto

Overview

Meaning Now

  • Sequência de caracteres ou símbolos usada para garantir a segurança, acesso ou autenticação em sistemas de proteção.
  • Método de comunicação cifrada utilizado para ocultar informações de terceiros não autorizados.

Language path

Latim → Português

Earliest form

código secreto

Earliest period

século XX

Journey

A evolução do termo 'código' passou de tabuletas de escrita no Direito Romano para sistemas de comunicação cifrada durante a Segunda Guerra Mundial, consolidando-se na era digital como método de segurança.

Evolution

  1. Latim clássico

    codex + secretus

    “corpo de leis ou escrito + mantido à parte”

  2. Português antigo

    codigu + segreto

    “sistema de leis + oculto”

    evolução fonética a partir do latim vulgar

  3. Português moderno

    código secreto

    “senha ou cifra de acesso”

Connections

Word parts

código

root

sistema de sinais

secreto

root

que não deve ser revelado

Related across languages

  • Espanhol

    código secreto

    código secreto

  • Inglês

    secret code

    código secreto

  • Francês

    code secret

    código secreto

Explore next

Related to código secreto

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.