Skip to main content
Etymology

decisivo

/de.siˈzi.vu/

adjetivo

Origin

Latim

decisivus — que decide

Overview

Meaning Now

  • Que tem a faculdade ou o poder de decidir; que resolve uma questão, dúvida ou incerteza.
  • Que é determinante para o resultado de algo; crucial, fundamental.

Language path

Latim → Latim tardio → Português

Earliest form

decisivo

Earliest period

século 16

Journey

A palavra deriva do conceito latino de 'decidere', que literalmente significa 'cortar' (como em uma decisão que corta ou elimina alternativas duvidosas). O sufixo '-ivo' foi adicionado no latim tardio para conferir a ideia de agência ou capacidade.

Evolution

  1. Latim clássico

    decidere

    “cortar fora, decidir”

    Verbo formado por 'de-' (separação) + 'caedere' (cortar).

  2. Latim tardio

    decisivus

    “capaz de decidir”

    Adjetivo derivado do particípio passado 'decisus'.

  3. Português antigo

    decisivo

    “decisivo”

    Forma integrada ao léxico português culto.

Connections

Word parts

decis-

root

cortar, decidir

-ivo

suffix

que indica inclinação ou capacidade

Related across languages

  • Espanhol

    decisivo

    decisivo

  • Francês

    décisif

    decisivo

  • Inglês

    decisive

    decisivo

Explore next

Related to decisivo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.