desígnio
/deˈzi.ɲu/
substantivo
Origin
Latim
designare — marcar, traçar, indicar, definir
Overview
Meaning Now
- Plano, intenção ou propósito deliberado para realizar algo.
- O curso ou destino previsto pelos desígnios divinos ou da sorte.
Literal older meaning
aquilo que é marcado ou delineado mentalmente
Language path
Latim → Português
Earliest form
designium
Earliest period
século XIII
Journey
A palavra deriva do latim 'designare', que combinava o prefixo 'de-' (com sentido intensivo) e 'signare' (de 'signum', sinal). Originalmente, referia-se ao ato físico de marcar ou traçar algo, evoluindo semanticamente para o 'traçado mental' ou a intenção que se deseja concretizar.
Evolution
- Latim
designare
“marcar um sinal, designar”
- Latim Medieval
designium
“plano, intenção”
Desenvolvimento do substantivo a partir do verbo.
- Português Antigo
desígnio
“intenção, objetivo”
Connections
Word parts
de-
prefix
intensificação ou separação
-sign-
root
sinal, marca
-io
suffix
substantivador
Related across languages
Espanhol
designio
desígnio, intenção
Francês
dessein
plano, intenção
Inglês
projeto, desenho
Related words
Explore next
Related to desígnio
External references use DefinedTerm semantics.