Skip to main content
Etymology

deslumbre

/deʒˈlũ.bɾi/

substantivo

Origin

Português

deslumbrar — Ficar ofuscado, cegar pelo brilho

Overview

Meaning Now

  • Estado de quem está encantado, maravilhado ou fascinado por algo extraordinário.
  • Sensação de perda temporária da capacidade visual causada por luz excessiva ou repentina.
  • Sentimento de admiração excessiva ou confusão causada pelo brilho de algo.

Literal older meaning

Ação ou efeito de deslumbrar (ficar cego pelo brilho).

Language path

Latim → Português

Earliest form

deslumbre

Earliest period

século 19

Journey

A palavra deriva da ideia de luz intensa (lumen) que, ao ser excessiva, causa a perda temporária da visão. Com o tempo, o uso estendeu-se do campo físico/óptico para o psicológico, descrevendo o efeito de algo que impressiona intensamente os sentidos ou a mente.

Evolution

  1. Latim

    lumen

    “luz”

  2. Latim tardio

    dis-lumen

    “perda de luz/ofuscamento”

  3. Português antigo

    deslumbrar

    “ofuscar a visão”

  4. Português moderno

    deslumbre

    “estado de fascinação”

    nominalização de deverbal

Connections

Word parts

des-

prefix

separação ou inversão

lumbre

root

referente a luz

-e

ending

vogal temática nominal

Related across languages

Explore next

Related to deslumbre

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.