desposada
/des.po.ˈza.da/
adjetivo/substantivo
Origin
Latim
desponsare — prometer em casamento
Overview
Meaning Now
- Diz-se da mulher que está noiva ou comprometida em casamento.
- Que foi tomada como esposa; casada.
Literal older meaning
aquela que foi tomada em desposório
Language path
Latim → Português
Earliest form
desposada
Earliest period
século XIII
Journey
O termo deriva do costume jurídico dos 'esponsais', um contrato formal de promessa de casamento muito comum na Idade Média. 'Desposada' designa a mulher que passou por esse rito de compromisso, diferenciando-a de uma mulher solteira ou já casada sob o rito religioso completo.
Evolution
- Latim clássico
desponsare
“prometer por esponsais”
- Latim vulgar
*desponsata
“prometida, noiva”
- Português antigo
desposada
“noiva, mulher comprometida”
Connections
Word parts
des-
prefix
prefixo de ação completiva ou separação
pos
root
esposa, par
-ada
suffix
sufixo particípio feminino
Related across languages
Espanhol
noiva, casada
Italiano
sposata
casada
Explore next
Related to desposada
External references use DefinedTerm semantics.