devaneio
/de.va.ˈnei.u/
substantivo
Origin
Francês
devaner — vaguear, divagar
Overview
Meaning Now
- Estado de espírito em que a mente se deixa levar por pensamentos vagos, sonhos acordado ou fantasia.
- Devaneio ou desvario mental; ideia extravagante, fantasia ou ilusão.
Language path
Francês antigo → Português
Earliest form
devaneio
Earliest period
Século XVIII
Journey
O termo entrou na língua portuguesa via influência do francês 'devaner', que carregava tanto o sentido de vaguear fisicamente quanto a divagação mental. A consolidação em português no século XVIII reflete o interesse romântico pela subjetividade e pelos estados alterados da consciência.
Evolution
- Francês antigo (século XII)
devaner
“vaguear sem rumo, divagar”
- Português (século XVIII)
devaneio
“ato de sonhar acordado, fantasia”
Incorporação do sufixo nominal -io em radical derivado do francês.
Connections
Word parts
devane-
root
divagar, vaguear
-io
suffix
sufixo formador de substantivos abstratos
Related across languages
Francês
devaner
divagar
Related words
Explore next
Related to devaneio
External references use DefinedTerm semantics.