dignidade
[dʒĩniˈdadʒi]
substantivo
Origin
latim
dignitas — qualidade de merecer estima; honra, valor, mérito
Overview
Meaning Now
- qualidade ou estado de ser digno; merecimento, valor moral ou honra
- respeito devido a alguém; decência, compostura ou gravidade
- posição, cargo ou título que implica distinção ou honra
Literal older meaning
‘qualidade de digno’
Language path
latim → português
Earliest form
dignitas
Earliest period
latim clássico
Journey
A palavra entra no vocabulário românico a partir do latim dignitas, muito ligada à vida política e jurídica romana, em que designava honra, estatuto e autoridade. No português, mantém esse núcleo de ‘valor moral’ e ‘respeito devido’, mas também se amplia para usos mais abstratos e sociais, como ‘dignidade humana’.
Evolution
- latim clássico
dignitas
“valor, mérito, honra, autoridade, dignidade”
Substantivo formado sobre dignus (‘digno’).
- latim tardio e medieval
dignitate / dignitade
“dignidade, honra, grandeza de cargo”
Ampliação no registro cristão, jurídico e administrativo.
- português antigo e moderno
dignidade
“qualidade de digno; respeito, decência, honra”
Fixação da forma com -dade, produtiva em português.
Connections
Word parts
dign-
root
digno; merecedor de estima
-idade
suffix
formador de substantivos abstratos que indicam qualidade ou estado
Related across languages
espanhol
dignidad
dignidade
francês
dignité
dignidade
italiano
dignità
dignidade
inglês
dignity
dignidade
Related words
Explore next
Related to dignidade
External references use DefinedTerm semantics.