discernimento
/di.seɾ.ni.ˈmẽ.tu/
substantivo
Origin
Latim
discernere — separar, distinguir, discernir
Overview
Meaning Now
- Capacidade de distinguir, avaliar ou julgar com clareza e sensatez.
- Ação ou faculdade de perceber algo com precisão, separando o essencial do acessório.
Literal older meaning
ato de separar ou distinguir
Language path
Latim → Português
Earliest form
discernimento
Earliest period
século XIII
Journey
O termo deriva do latim 'discernere', que originalmente significava 'peneirar' ou 'separar' grãos, passando metaforicamente a representar a capacidade intelectual de separar o verdadeiro do falso ou o bem do mal.
Evolution
- Latim
discernere
“separar ou distinguir algo”
- Latim Vulgar
discernimentum
“ato de discernir”
Sufixo -mentum adicionado ao radical
- Português Arcaico
discernimento
“faculdade de julgar”
Connections
Word parts
discernir
root
ato de distinguir
-mento
suffix
sufixo que indica o resultado de uma ação
Related across languages
Espanhol
discernimiento
discernimento
Italiano
discernimento
Francês
discernement
discernimento
Explore next
Related to discernimento
External references use DefinedTerm semantics.