Skip to main content
Etymology

discipulado

/diʃ.si.pu.laˈdu/

substantivo masculino

Origin

Latim

discipulus — aluno, aprendiz

Overview

Meaning Now

  • Ação ou estado de ser um discípulo; o processo de aprender com um mestre.
  • Grupo de discípulos ou seguidores de uma doutrina, mestre ou liderança religiosa.
  • No contexto cristão, processo de formação e acompanhamento espiritual de novos crentes por membros mais experientes.

Literal older meaning

o estado ou condição de ser um discípulo

Language path

Latim → Português

Earliest form

discipulado

Earliest period

século XVI

Journey

O termo deriva do latim 'discipulus', que por sua vez vem de 'discere' (aprender). Na tradição cristã, o discipulado ganhou importância fundamental como o método de transmissão dos ensinamentos de Jesus aos apóstolos, replicado posteriormente na formação de comunidades religiosas.

Evolution

  1. Proto-indo-europeu

    *dek-

    “aceitar, receber”

  2. Latim clássico

    discipulus

    “aquele que aprende”

    derivado de discere (aprender)

  3. Latim tardio

    discipulatus

    “condição de discípulo”

    formação com o sufixo -atus

  4. Português antigo

    discipulado

    “estado de aprendiz”

Connections

Word parts

discipul-

root

discípulo

-ado

suffix

sufixo que indica estado, condição ou ofício

Related across languages

  • Espanhol

    discipulado

    conjunto de discípulos

  • Inglês

    discipleship

    condição de discípulo

Explore next

Related to discipulado

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.