Skip to main content
Etymology

Eliseu

/e.li.ˈzew/

substantivo próprio

Origin

Hebraico

אֱלִישָׁע — Deus é salvação

Overview

Meaning Now

  • Nome próprio masculino de origem bíblica.
  • Figura profética do Antigo Testamento, sucessor de Elias.

Literal older meaning

Deus é salvação

Language path

Hebraico → Grego (Koiné) → Latim → Português

Earliest form

אֱלִישָׁע (Elisha)

Earliest period

Antiguidade

Journey

O nome Eliseu é central na tradição judaico-cristã, sendo conhecido principalmente como o discípulo e sucessor do profeta Elias, que teria recebido 'dose dobrada' do espírito de seu mestre antes da ascensão deste aos céus.

Evolution

  1. Hebraico Antigo

    Elisha

    “Deus é salvação”

  2. Grego Septuaginta

    Elisaie

    “Transliteração grega do nome”

  3. Latim Eclesiástico

    Elisæus

    “Versão latinizada”

  4. Português antigo

    Eliseu

    “Nome próprio”

    Evolução natural do ditongo final

Connections

Word parts

Eli

root

Meu Deus

shu

root

salvação/libertação

Related across languages

  • Inglês

    Elisha

    Nome próprio

  • Francês

    Élisée

    Nome próprio

  • Italiano

    Eliseo

    Nome próprio

Explore next

Related to Eliseu

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.