Skip to main content
Etymology

Elohim

/ɛlɔˈhiːm/

substantivo

Origin

Hebraico bíblico

ʾl — força, poder, divindade

Overview

Meaning Now

  • Termo hebraico usado na Bíblia para se referir a Deus ou a divindades, caracterizado pelo sufixo plural, embora frequentemente tome verbos no singular quando se refere ao Deus de Israel.

Literal older meaning

deuses ou divindades

Language path

Proto-semítico → Hebraico bíblico → Português

Earliest form

אלהים

Earliest period

século XII a.C. aproximadamente

Journey

Na teologia bíblica, o uso do plural 'Elohim' para um único Deus é frequentemente interpretado como um 'plural majestático', enfatizando a transcendência e a plenitude de poder divino.

Evolution

  1. Proto-semítico

    *ʾil-

    “divindade”

    Raiz comum semítica para deus.

  2. Hebraico bíblico

    אֱלֹהִים (Elohim)

    “deuses ou Deus”

    Combinação da raiz 'el' com sufixo plural '-im'.

  3. Português moderno

    Elohim

    “designação de Deus”

    Transcrição do termo hebraico em contextos teológicos.

Connections

Word parts

Eloh

root

forma estendida de 'el' (deus)

im

suffix

sufixo plural masculino

Related across languages

  • Ugarítico

    ilhm

    divindades

  • Fenício

    ʾl

    deus

Explore next

Related to Elohim

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.