embutir
/ẽ.bu.ˈtiɾ/
verbo
Origin
Latim vulgar
imbutire — colocar dentro ou saturar
Overview
Meaning Now
- Inserir, encaixar ou introduzir algo dentro de outra coisa.
- Técnica de marcenaria ou artes decorativas que consiste em incrustar peças de material (como madrepérola, marfim ou metal) em uma superfície para criar desenhos.
- Colocar algo de forma oculta ou interna em um conjunto.
Literal older meaning
Colocar dentro (em + butir).
Language path
Latim → Português
Earliest form
embutir
Earliest period
século XIII
Journey
O termo evoluiu de uma ideia de 'mergulhar' ou 'preencher' para a aplicação artesanal específica de incrustar materiais, tornando-se central na tradição da marcenaria decorativa portuguesa.
Evolution
- Latim
imbutire
“impregnar ou mergulhar”
- Português antigo
embutir
“encastar ou inserir”
Connections
Word parts
em-
prefix
em, dentro
butir
root
introduzir
Related across languages
Espanhol
embutir ou inserir
Italiano
imbutire
encher ou inserir
Explore next
Related to embutir
External references use DefinedTerm semantics.